Условия использования Vigilant Ear 👂🛰️

Дата вступления в силу: 28 августа 2026 г.

1. Принятие условий

Загружая, устанавливая или используя мобильное приложение Vigilant Ear («Приложение»), вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования («Условия»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, не используйте Приложение.

2. Описание сервиса

Vigilant Ear — вспомогательное приложение, созданное для акустической осведомлённости в реальном времени и ориентирования по направлению для глухих и слабослышащих людей. Приложение использует микрофон и датчики вашего устройства, а также (при вашем разрешении) геолокацию, камеру и связанные системные службы, чтобы обнаруживать звуки (например, сирены, сигнализации, стуки и транспорт), оценивать приблизительное направление и расстояние, показывать их на карте или радаре, доставлять необязательные оповещения (в том числе на Apple Watch или в Live Activities, если доступно) и — при включении — показывать живые субтитры на устройстве и необязательный перевод. Необязательные платные функции (Power Pack+, одноразовая разблокировка с бесплатным пробным периодом, не подписка) могут добавлять возможности вроде автоматического перевода, многоустройственной сети Constellation и распознавания музыки; бесплатные основные функции остаются доступны без покупки.

3. Важное предупреждение о безопасности

Vigilant Ear — только вспомогательный инструмент. Он не заменяет:

обычное зрительное внимание к окружению;
профессиональную слуховую помощь;
экстренные службы;
ваше собственное суждение.

Приложение может не обнаруживать все звуки, а оценки направления приблизительны. Всегда подтверждайте обстановку визуально и полагайтесь на своё суждение. Никогда не используйте только это приложение как единственный источник безопасности.

4. Отказ от гарантий

ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ПРИЛОЖЕНИЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ ТОЧНО.

5. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, Vigilant Ear, ЕГО РАЗРАБОТЧИКИ И МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПРИЧИНЕНИЕМ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ ИЛИ ИНЫМИ УБЫТКАМИ, ВОЗНИКШИМИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ.

В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ (ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЛАСЬ).

6. Обязанности пользователя

Вы соглашаетесь:

использовать Приложение ответственно и в соответствии со всеми применимыми законами;
не полагаться на Приложение как на единственное средство ситуационной осведомлённости;
поддерживать Приложение в актуальной версии;
сообщать об ошибках и проблемах, с которыми вы столкнулись.

7. Интеллектуальная собственность

Весь контент, дизайн, код и товарные знаки в Приложении принадлежат Wingdings, Inc. или его лицензиарам. Вы не вправе копировать, изменять, распространять или подвергать реверс-инжинирингу любую часть Приложения без предварительного письменного разрешения.

8. Прекращение доступа

Мы оставляем за собой право прекратить или приостановить ваш доступ к Приложению в любое время, с уведомлением или без него, по любой причине.

9. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Флорида (США), без учёта коллизионных норм.

10. Изменения условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях мы сообщим, обновив дату вступления в силу выше. Продолжение использования Приложения после таких изменений означает принятие новых Условий.

11. Связь с нами

По вопросам об этих Условиях пишите:

Электронная почта: vigilantear@wingdingssocial.com

Vigilant Ear — инструмент доступности, созданный с заботой. Пользуйтесь им ответственно.

Сделано с ❤️ для сообщества глухих и слабослышащих и акустических исследований.