Vigilant Ear
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoالعربية日本語中文한국어Русский

Vigilant Ear 👂🛡️

듣지 못하는 사람들을 위한 음향 레이더.

농인·난청·CODA 커뮤니티를 위해 특별히 제작된 앱입니다. 대부분의 소리 인식 앱은 소리가 무엇인지 알려줍니다. Vigilant Ear는 소리가 어디에 있는지, 누가 내고 있는지, 그리고 무슨 말을 하고 있는지 알려주어, iPhone을 주변 소리를 묘사하는 실시간 음향 트라이코더로 탈바꿈시킵니다.

사이렌의 방향과 거리. 등 뒤에서 들리는 노크 소리. 대화 중인 사람들을 분리된 텍스트로 표시 — 각각 자막이 달리고 방향에 맞게 배치됩니다. 읽지 못하는 언어로 누군가 말하고 있다면, 그들의 말이 당신의 언어로 번역되어 도착할 수 있습니다. 알림은 잠금 화면, 다이내믹 아일랜드(Dynamic Island) 및 Apple Watch에 도달하므로 한 번 훑어보는 것만으로도 충분합니다.

중요한 모든 기능은 기기 내에서 실행됩니다. 오디오는 인식을 위해 녹음되거나 업로드되지 않습니다. 아무것도 소리를 듣는 것에 의존하지 않습니다.

대상 사용자

Vigilant Ear는 접근성 보조 도구이며, 인증된 인명 안전 기기가 아닙니다.

주요 기능

🧭 소리를 봅니다 — 방향 및 거리

iPhone의 스테레오 마이크를 사용하여, Vigilant Ear는 주변 소리의 방향과 대략적인 거리를 추정하고 헤딩 업(heading-up) 레이더 링과 지도에 실시간 마커로 배치합니다. 이동하면 마커가 실제 세계의 위치를 유지합니다. 이것이 핵심입니다: 들을 수 없는 세계의 공간적 인식.

🚨 중요한 소리를 인식합니다 — 그리고 경고합니다

기기 내 분류기가 수백 가지 일상적인 소리를 식별하고 중요 카테고리 — 사이렌, 알람 — 전용 자동차 경보 클래스 포함 —, 초인종/노크, 아기 울음소리, 근처의 사람, 그리고 악천후 — 를 감시합니다. 이 중 하나가 발생하면, 앱이 백그라운드에 있거나 기기가 잠자기 상태일 때도 화면 알림, 선택적인 푸시 알림, 그리고 뚜렷한 햅틱을 받게 됩니다. 중요 카테고리는 기본적으로 준비되어 있으므로 알림을 활성화한다고 해서 "모든 것이 꺼지는" 것은 아닙니다. 모든 알림 카테고리를 끄면 백그라운드 상태일 때 배터리를 절약하기 위해 엔진이 완전히 최대 절전 모드로 들어갑니다. Sentinel 레이어가 알림을 독립적인 증거 — 방향, 움직임, 공공 피드 — 와 교차 확인하므로, 발동되는 알림은 단일 분류기의 추측이 아니라 뒷받침된 것입니다.

악천후 경보는 공식 공공 피드에서 가져옵니다 — 미국 NWS, 유럽 MeteoGate, 중국 CMA, 한국 KMA, 일본 JMA, 캐나다 ECCC, 그리고 브라질 INMET — 모든 사용자에게 무료로 제공됩니다. 피드는 사용자가 있는 위치를 커버하는 것으로 좁혀집니다.

⌚ Apple Watch + 라이브 액티비티 — 훑어보고 알기

💬 Speaker Mode — 실시간, 방향성 자막 (무료)

Speaker Mode를 켜면 Vigilant Ear가 근처에서 말하는 사람들을 음성당 하나의 자막 블록으로 변환합니다. 기기 내 화자 분할(diarization)이 내부 링의 방향 신호와 함께 음성을 구별 — 누가 무엇을 말하고 있는지 — 합니다. 실시간으로 말하는 사람이 강조 표시되고, 공간이 필요할 때 오래된 텍스트는 스크롤되어 사라집니다. 자막은 무료입니다; 자동 번역은 선택적인 Power Pack+ 레이어입니다. 자막을 Bluetooth 청각 기기로 소리 내어 읽어 주는 것도 가능합니다 — 무료로, 환경설정에서.

🌐 Speaker Auto-Translate — 당신의 언어로, 실시간 (Power Pack+)

Speaker Mode가 켜진 상태에서 근처의 사람이 다른 언어로 말하면, Vigilant Ear가 이를 감지하고 해당 블록에 출발어와 함께 당신의 언어로 자막을 렌더링할 수 있습니다. 듣기 → 화자 분리 → 전사(transcribe) → 번역 → 표시의 체인이 기기 내에서 실행됩니다; 유일한 네트워크 사용은 Apple에서 일회성 언어 팩을 다운로드할 때뿐입니다. 다른 언어를 미리 알거나 선택할 필요가 없습니다.

이것은 SF가 약속한 만능 통역기 — 그냥 알아듣는 기계 — 에 가장 가까운 현실입니다. Vigilant Ear는 언어를 스스로 감지하고, 방 안에서 말하는 모든 사람을 따라가며, 모두를 내 언어의 자막으로 보여줍니다 — 이어버드도, 설정도 필요 없이, 기기에서 바로.

graph LR
    A["그냥 듣기만"] --> B["언어 자동 감지"] --> C["모든 목소리 분리"] --> D["방 전체를 내 언어 자막으로"]

🎵 음악 및 방송 인식 (Power Pack+)

ShazamKit은 주변에서 재생되는 음악을 식별하고 노래 변경을 추적합니다.

🎛️ 어쿠스틱 스코프 — 엔지니어처럼 소리를 보다 (Power Pack+)

주변 소리를 전문가급으로 실시간 표시: 스펙트럼, 스펙트로그램, 1/3옥타브 RTA 밴드, 크로마, 배음 부분음. 나만의 팩 학습을 위한 소리 캡처 도구도 제공됩니다.

📦 맞춤형 사운드 팩 — 나의 세계를 가르치세요 (Power Pack+)

동네 새소리부터 건물 초인종까지, 나에게 중요한 소리를 Vigilant Ear에 학습시키세요. 추가 팩은 기본 감지 위에 쌓이는 방식이라 사이렌과 경보를 밀어내지 않습니다. 단계별 가이드가 앱에 포함되어 있습니다.

🛰️ Constellation — 여러 대의 iPhone, 하나의 공유된 귀 (Power Pack+)

두 대 이상의 초광대역(Ultra-Wideband) 지원 iPhone (iPhone 11 이후 대부분의 모델)을 사용하면, Constellation이 이를 페어링하여 서로의 위치를 감지하고 각 기기가 듣는 것을 소리가 어디서 오는지에 대한 하나의 더 정확한 그림으로 융합합니다 — 분산된 수동적인 청취 배열. 올바른 하드웨어를 가진 기기로 제한됩니다. 피어의 연결 시간보다 오래된 메시 자막은 재전송되지 않습니다.

파트너 메시지 — 연결된 파트너의 iPhone으로 짧은 텍스트를 보내면, 상대방의 자막 피드에 표시되고 기기에서 상대방의 언어로 번역되어 도착할 수 있습니다. 메시징은 연령을 고려합니다: Apple의 신고된 연령 범위(Declared Age Range)를 기반으로, 성인과 미성년자 간의 메시징은 양쪽 모두가 의도적으로 서로 이름을 지정하지 않는 한 비활성화된 상태로 유지됩니다. 알림과 자막은 결코 제한되지 않으며 — 오직 개인 간 텍스트만 제한됩니다.

📷 카메라 AR — "소리를 보세요"

타이틀 레일에 있는 카메라 알약(pill)을 열고 라이브 카메라 뷰에서 감지된 소리를 실제 방향에 고정합니다. 마커는 화자별로 또는 소리 카테고리와 방향별로 클러스터링되어 뷰를 읽기 쉽게 유지합니다; 소스가 조용해지면 나이에 따라 서서히 사라집니다.

🗺️ 지도, 도로 및 경로 예측

소리 방향이 지도의 실제 GPS 좌표에 투영됩니다. 차량 소리는 **가까운 도로에 스냅(snap)**될 수 있으며 경로가 예측되어 지나가는 트럭이 건물을 통과하는 것이 아니라 도로를 따라 이동하는 것으로 읽힙니다. (소방차 데모를 시도해 보세요.)

🪄 기능 플레이그라운드 — 귀 없이 증명하기

기능 플레이그라운드는 모두에게 공개되어 있습니다: Home & Street 연습 (노크, 알람, 아기, 사이렌, 날씨), 다중 전화 및 대화 데모, 그리고 연습이 실제 이벤트인 척하지 않도록 명확한 워터마크가 있습니다. 패널을 닫으면 데모가 깨끗하게 종료됩니다 (GPS 스푸핑이 멈추거나 찌꺼기 플래그가 남지 않음).

♿ 접근성 최우선

농인 / 난청인 / CODA 및 색각 이상 사용자를 위한 제작: 색상에 의존하지 않는 신호, ≥44 pt 탭 타겟, 동작 줄이기(Reduce Motion) 존중, 다중 모드 알림 (햅틱 + 시각 + Watch), 그리고 명확한 녹색 / 회색 / 빨간색 (및 주황색 "허용되지 않음") 상태로 권한 상태를 보여주는 시작 확인 화면 — 마스터 알림 스위치 역할을 하는 알림 부여 포함.

무료 및 Power Pack+

안전 핵심 기능은 영원히 무료입니다:

**Power Pack+**는 90일 무료 평가판이 포함된 일회성 잠금 해제(구독이 아님)입니다. 다음과 같은 초능력을 추가합니다:

무료든 Power Pack+든, 사용자의 오디오는 인식을 위해 기기에 머무릅니다 — 티어는 잠금 해제되는 기능만 변경하며, 원시 오디오가 분석을 위해 전송되는 위치는 절대 변경하지 않습니다.

작동 방식 (내부 구조)

Vigilant Ear는 로컬 우선, 기기 내 파이프라인입니다. 원시 오디오는 우선순위가 높은 탭에서 캡처되어, UI를 지연시키거나 스트리머를 방해하지 않고 풀링된 버퍼 프리 리스트(pooled buffer free-list) (실시간 경로에서 할당 스래싱 없음)에 복사된 후 독립적인 프로세서로 분산(fan-out)됩니다:

graph TD
    A["스테레오 마이크 탭"] --> B["풀링된 버퍼 스냅샷"]
    B --> C["소리 분류기 (Apple Neural Engine)"]
    B --> D["TDOA / 빔포밍 → 방향 & 거리"]
    B --> E["화자 분할 (WeSpeaker, ANE) → 누구"]
    E --> F["음성 인식 (SpeechAnalyzer) → 말"]
    F --> G["기기 내 번역 → 당신의 언어"]
    C & D & F & G --> H["레이더 · 자막 · 지도 · 알림 · Watch · 라이브 액티비티 · AR"]

개인 정보 보호

전체 세부 정보: PRIVACY_ko.md · TERMS_ko.md · SUPPORT_ko.md

하드웨어 및 플랫폼

현재 App Store 버전: 1.1.0. 최신 iOS (SpeechAnalyzer 시대)를 위해 빌드되었습니다.

지역화

인터페이스, 알림 및 자막 등 완전히 지역화되어 영어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 프랑스어, 독일어, 아랍어, 일본어, 중국어(간체), 한국어, 러시아어, 이탈리아어 (11개 언어)로 제공됩니다. 시스템 로케일 또는 앱 내 수동 선택을 따릅니다.

상태 및 면책 조항

Vigilant Ear는 실험적인 음향 접근성 보조 도구이며, 인증된 인명 안전 유틸리티가 아닙니다. 지역화 해상도는 주변 환경, 날씨, 바람, 그리고 마이크 하드웨어에 따라 다릅니다. 항상 일반적인 주변 인식을 유지하세요 — 유일한 안전 정보 출처로 이에 의존하지 마세요.

일부 기능(카메라 AR 마커, Apple에서 승인한 경우 중요 알림(Critical Alerts) 자격 업그레이드, 고급 다중 팩 소리 저작)은 계속 발전하고 있습니다; 무료 Home / Street watch와 실시간 자막은 첫날부터 신뢰할 수 있는 제품입니다.

연락처: vigilantear@wingdingssocial.com

농인 및 난청 커뮤니티와 음향 연구를 위해 ❤️로 제작되었습니다.

Wingdings, Inc.

© 2026 Wingdings, Inc.
모든 권리 보유.
특허 출원 중