Vigilant Ear
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoالعربية日本語简体中文繁體中文한국어Русскийहिन्दीTürkçeRomână

Vigilant Ear 👂🛡️

Gültig ab Version 1.1.12 · Oktober 2026.

Ein akustisches Radar für Menschen, die nicht hören können.

Eine App, eigens gebaut für die Gemeinschaft der Gehörlosen, der Schwerhörigen und der CODA. Die meisten Apps zur Geräuscherkennung sagen Ihnen, was ein Geräusch ist. Vigilant Ear sagt Ihnen, wo es ist, wer es erzeugt und was gesagt wird — und macht aus einem iPhone ein Gerät, das den Schall um Sie herum beschreibt, während er geschieht.

Richtung und Entfernung einer Sirene. Ein Klopfen hinter Ihnen. Die Menschen in einem Gespräch, dargestellt als getrennte, transkribierte Stimmen — jede untertitelt und nach der Richtung gesetzt. Spricht jemand eine Sprache, die Sie nicht lesen, können ihre Worte in Ihre Sprache übersetzt ankommen. Warnungen erreichen Ihren Sperrbildschirm, die Dynamic Island und die Apple Watch, sodass ein Blick genügt.

Alles, worauf es ankommt, läuft auf dem Gerät. Audio wird für die Erkennung weder aufgezeichnet noch hochgeladen. Nichts setzt voraus, dass ein menschliches Ohr irgendetwas hört.

Für wen es ist

Vigilant Ear ist eine Hilfe zur Barrierefreiheit, kein zertifiziertes Gerät für die Lebenssicherheit.

Was es tut

🧭 Es sieht den Schall — Richtung und Entfernung

Mit den beiden Mikrofonen des iPhone misst Vigilant Ear den Winkel eines Geräuschs und ob es vor oder hinter Ihnen liegt, hält diese Messung bis auf etwa ein Grad stabil und setzt sie als Live-Markierung auf einen Radar-Ring mit der Blickrichtung nach oben und auf die Karte. Zwei Mikrofone auf einer Linie können links und rechts von allein nicht unterscheiden. Ein Geräusch 50° zu Ihrer Rechten und eines 50° zu Ihrer Linken kommen mit demselben winzigen Zeitabstand an. Die App zeichnet die Messung plus ein schwächeres Geisterziel auf der anderen Seite, und eine Drehung des Handgelenks oder ein zweites Telefon entscheidet es. Die Entfernung wird aus der Lautstärke anhand einer auf der Straße kalibrierten Kurve geschätzt und als das gezeigt, was sie ist, mit einem wahrscheinlichen Bereich, in den Einheiten des Landes, in dem Sie sind, und nicht der Sprache, in der Sie die App lesen. Auf einem US-Telefon steht dort ≈ 50 ft. Bewegen Sie sich, und die Markierungen behalten ihren Ort in der wirklichen Welt. Das ist der Kern: räumliches Bewusstsein für eine Welt, die Sie nicht hören können. (Zahlen unten.)

🚨 Es erkennt wichtige Geräusche — und warnt Sie

Ein Klassifikator auf dem Gerät erkennt Hunderte alltäglicher Geräusche und beobachtet die kritischen Kategorien — Sirenen, Alarme — einschließlich einer eigenen Klasse für Autoalarme —, Türklingeln/Klopfen, Babyweinen, eine Person in der Nähe und Unwetter. Wenn eine davon auslöst, erhalten Sie eine klare Warnung auf dem Bildschirm, eine optionale Push-Mitteilung und eine eigene Haptik — auch wenn die App im Hintergrund ist oder das Telefon schläft. Kritische Kategorien stehen von Anfang an bereit, sodass das Einschalten der Mitteilungen nicht „alles aus“ bedeutet. Schalten Sie alle Warnkategorien aus, geht die Engine im Hintergrund vollständig in den Ruhezustand, um Akku zu sparen. Eine Schicht Sentinel prüft Warnungen gegen unabhängige Belege — Richtung, Bewegung und öffentliche Feeds —, sodass das, was auslöst, belegt ist und nicht eine einzelne Vermutung des Klassifikators. Es wirkt in beide Richtungen: Ein Moment in einem Lied, der wie eine Sirene geformt ist, wird zurückgehalten, aber eine echte Sirene, die sich durch Ihre Musik hindurch wiederholt, bricht durch und warnt.

Unwetterwarnungen kommen aus offiziellen staatlichen Quellen in mehr als 140 Ländern und Territorien, und oft kommen weitere hinzu — kostenlos für alle. Auch Notfallmeldungen des Zivilschutzes sind dabei, mit einem eigenen Schalter Notfallwarnungen. Die Feeds werden auf diejenigen eingegrenzt, die dort gelten, wo Sie sind. Wo es sie gibt, liest die App auch die Vorabbulletins der nationalen Wetterdienste — die Hinweise in einfacher Sprache, die Tage vor einem Taifun oder starkem Regen herausgegeben werden, nicht nur die Warnungen, die erst erscheinen, wenn die Gefahr da ist — sowie die Bulletins zu plötzlichem Starkregen und zu Erdrutschen. Vorabhinweise werden still angezeigt, ohne den Ton und die Vibration, die einer echten Warnung vorbehalten sind.

🌧️ Wetterradar auf der Karte

Regen und Schnee stehen auf der Karte, sobald die App sich öffnet — aus den nationalen Radaren der Vereinigten Staaten, Kanadas, Japans, Italiens und eines großen Teils Europas sowie aus einer satellitengestützten Regenschätzung über den größten Teil der übrigen Welt. Berühren Sie die Karte, spielt die letzte Stunde dreimal ab, sodass Sie sehen, wohin ein Sturm zieht; eine Skala unten reicht von Leicht bis Dicht. Wenn Sie es für eine Sitzung nicht möchten, tippen Sie auf die Wetter-Schaltfläche, um es auszuschalten. Das Radar kommt auf demselben Weg wie die Warnungen — über unseren eigenen Server, sodass Ihr Telefon niemals staatliche Server kontaktiert. Hellgraue Pfeile zeigen außerdem, wohin der Wind weht, überall auf der Welt, aus der globalen Vorhersage der NOAA für die aktuelle Stunde.

🛟 Wen anrufen — der Rettungsring

Ein Rettungsring neben dem Kompass der Karte öffnet eine kurze Liste für das Land, in dem Sie gerade stehen:

⌚ Apple Watch + Live Activity — hinsehen und wissen

💬 Speaker Mode — Live-Untertitel mit Richtung (kostenlos)

Schalten Sie Speaker Mode ein, und Vigilant Ear schreibt Menschen, die in Ihrer Nähe sprechen, in Untertitelblöcke, einen je Stimme. Die Diarisierung auf dem Gerät hält die Stimmen auseinander — wer was sagt — mit einem Richtungshinweis auf dem inneren Ring. Die gerade sprechende Person wird hervorgehoben; älterer Text rollt weg, sobald Platz gebraucht wird.

Jede sprechende Person in der eigenen Sprache. Auf iPhones mit mindestens 8 GB Speicher lässt ein einmaliger Download des Untertitelmodells (etwa 1 GB — über Wi-Fi, oder im Mobilfunk, nachdem gefragt wurde) die App jeden Redebeitrag in der tatsächlich gesprochenen Sprache untertiteln, sodass ein Raum verständlich bleibt, der zwischen Englisch, Spanisch, Französisch und Arabisch wechselt. In unseren Tests sanken die Wortfehler in einem Gespräch mit vier Sprachen von etwa 80% auf 14%. Seit Version 1.1.12 macht ein verbessertes Sprachmodell im Lärm weit weniger Fehler — in einer lauten Bar auf einem iPhone 17 gingen deutsche Untertitel von 45% falscher Wörter auf 20% zurück — und ersetzt das alte von allein über Wi-Fi. Ohne den Download — und für Leserinnen und Leser des Chinesischen, Japanischen und Koreanischen, wo Apples Erkenner besser liest — nutzen die Untertitel wie bisher Apples Spracherkennung auf dem Gerät.

Zwei Dinge, die die meisten Untertitel-Apps nicht tun.

Ehrlichkeit über die Konfidenz. Eine dezente Qualitätsmarke je Zeile und gepunktete Unterstreichungen unter zweifelhaften Wörtern sagen Ihnen, wann Sie einer Zeile vertrauen und wann Sie gegenprüfen sollen.

Selbstkorrektur. Gleich nachdem ein Satz steht, liest die App das Audio mit dem vollen Kontext erneut und kann ein verpasstes oder falsch verstandenes Wort innerhalb weniger Sekunden wiederherstellen; danach friert der Text ein.

Name gerufen (Einstellungen, aus, bis Sie es einschalten) achtet in diesen Untertiteln auf Namen, die Sie eintragen — Ihren, den eines Kindes, den einer Partnerin oder eines Partners. Wenn jemand „Bestellung für Marie ist fertig“ sagt, erhalten Sie eine eigene Haptik und eine Warnung auf der Watch mit Richtung, nicht eine weitere Untertitelblase. Die Wörter erscheinen in Speaker Mode weiterhin als Sprache; dies ist der Hinweis, dass zu Ihnen gesprochen wurde.

Derbe Sprache kann verdeckt werden (Einstellungen → Untertitel). Flüche kommen sonst als Klartext an, ohne etwas, das sie abmildert, und wer liest, kann nicht zuerst wegsehen; schalten Sie dies ein, und diese Wörter werden durch Symbole ersetzt, sodass der Satz ohne das Wort lesbar bleibt. Der eigene Spracherkenner Ihres Geräts entscheidet, was zählt — nicht eine Wortliste von uns —, sodass es der Sprache folgt, die gerade transkribiert wird. Bei einem Konto, das als unter 18 angegeben ist, ist es immer an und zeigt ein Schloss. Es gilt für Sprache, die dieses Gerät transkribiert; Text, der von einem gekoppelten Telefon weitergegeben wird, wurde dort transkribiert und kommt als fertiger Text an.

Das Wort, auf das eine Stimme Gewicht gelegt hat, wird fett gesetzt. Auf Englisch laut gesagt sind "I didn't say THAT" und "I didn't say that" zwei verschiedene Sätze, und ein gleiches Transkript verliert den Unterschied ganz. Die App achtet auf das eine Wort, bei dem die Stimme die Tonhöhe angehoben hat, und setzt es fett — höchstens eines je Zeile, und gar nichts, wenn sie nicht sicher ist, denn das falsche Wort zu markieren würde behaupten, die Person habe etwas gesagt, das sie nicht gesagt hat. Ausgeschaltet bei Chinesisch und Japanisch, wo die Tonhöhe Ihnen sagt, welches Wort es ist, und nicht, wie stark darauf gedrückt wurde.

Untertitel sind kostenlos; die automatische Übersetzung ist die optionale Schicht von Power Pack+. Untertitel können auch laut an ein Bluetooth-Gerät ausgegeben werden, auch an ein Hörgerät — kostenlos, in den Einstellungen. Richtungstöne (ebenfalls kostenlos, unter Einstellungen → Untertitel) setzen einen optionalen Hörhinweis in das Ohr, das Sie wählen, und zeigen so, wo eine sprechende Person ist — nützlich mit einem Hörgerät oder bei einseitigem Hören, und für alle verfügbar.

🌐 Auto-Übersetzen — Ihre Sprache, live (Power Pack+)

Bei eingeschaltetem Speaker Mode kann Vigilant Ear, wenn eine Person in der Nähe eine andere Sprache spricht, diese erkennen und deren Untertitel in Ihrer Sprache wiedergeben, mit der Ausgangssprache auf deren Block. Die Kette — hören → Sprechende trennen → transkribieren → übersetzen → anzeigen — läuft auf dem Gerät; der einzige Moment im Netz ist ein einmaliger Download eines Sprachpakets von Apple, und wenn Sie gerade auf diesen Download warten, sagt die App das, statt Sie vor unübersetztem Text sitzen zu lassen. Sie müssen die andere Sprache nicht vorher kennen oder wählen. Ein fertiger Satz wird übersetzt, sobald er endet, ohne zu warten, bis die Person aufhört zu sprechen, und die Übersetzungen kommen in einem Bruchteil der Zeit an.

Das kommt dem Universalübersetzer der Science-Fiction am nächsten — einem Gerät, das einfach versteht. Vigilant Ear erkennt die Sprache von selbst, folgt jeder sprechenden Person im Raum und untertitelt sie alle in Ihrer Sprache — keine Ohrhörer, kein Einrichten, auf Ihrem Gerät.

graph LR
    A["Das Telefon hört nur zu"] --> B["Sprache automatisch erkannt"] --> C["Jede Stimme getrennt"] --> D["Ganzer Raum in Ihrer Sprache untertitelt"]

🎵 Musik und Sendungen im Blick (Power Pack+)

ShazamKit erkennt Musik, die um Sie herum spielt, und erkennt Liedwechsel automatisch, sodass der Titel aktuell bleibt.

🎛️ Acoustic Scope — den Schall sehen wie ein Ingenieur

Eine professionelle Live-Ansicht des Schalls um Sie herum: Spektrum, Spektrogramm, ⅓-Oktav-RTA-Bänder, Chroma und harmonische Teiltöne — kostenlos für alle. Partials liest Musik: Jeder Ton wird mit seiner Note benannt, daneben seine Obertonreihe, höhere Klänge wie Rauchmelder werden in ihrer wahren Tonhöhe benannt, und Sie können eine Zielnote setzen, die als Linie zum Mitsingen oder Stimmen gezeichnet wird. Das Spektrogramm offen zu lassen kostet nahezu nichts, egal wie lange Sie zusehen. Die Werkzeuge, die Geräusche aufnehmen, um Eigene Soundpakete zu trainieren, gehören zu Power Pack+.

📦 Eigene Soundpakete — bringen Sie ihm Ihre Welt bei (Power Pack+)

Sie können Vigilant Ear die Geräusche beibringen, auf die es Ihnen ankommt — örtliche Vögel, die Türglocke eines Gebäudes, das ungewöhnliche Brummen eines Generators oder ein Flugzeugtyp beim Start. Diese Zusatzpakete legen sich über die eingebaute Erkennung, sodass neue Geräusche Sirenen und Alarme nie verdrängen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung steckt in der App.

🛰️ Constellation — viele iPhones, ein gemeinsames Gehör (Power Pack+)

Mit zwei oder mehr iPhones mit Ultra-Wideband (die meisten seit dem iPhone 11) paart das Constellation-Mesh sie, sodass sie die Position des jeweils anderen erfassen und das, was jedes hört, zu einem einzigen, genaueren Bild davon verschmelzen, woher ein Geräusch kommt — ein verteiltes, passives Hör-Array. Auch die Untertitel werden verschmolzen: Jedes Telefon transkribiert, was sein eigenes Mikrofon hört, und die Wörter werden über die Telefone abgeglichen, sodass das Telefon, das einer sprechenden Person am nächsten ist, beisteuert, was es gehört hat — Wörter, die nur ein Telefon erfasst hat, bleiben erhalten und gehen nicht verloren.

Die Telefone verbinden sich direkt miteinander — kein Router, kein gemeinsames Wi-Fi-Netz und kein Internet; Wi-Fi muss nur eingeschaltet sein. Die Telefone nutzen dieselbe Peer-to-Peer-Verbindung, die AirDrop nutzt, und nur Telefone mit der passenden Hardware können beitreten. Die Verbindung zwischen den Telefonen ist immer verschlüsselt; Telefone mit Vigilant Ear 1.1.6 oder älter müssen die App aktualisieren, um am Mesh teilzunehmen.

Partnernachrichten — senden Sie einen kurzen Text an das Telefon eines Mesh-Partners; er landet im Untertitel-Feed dort und kann auf dem Gerät in die Sprache der anderen Person übersetzt ankommen. Das Schreiben berücksichtigt das Alter: Es baut auf Apples Declared Age Range auf, und Text zwischen einer erwachsenen und einer minderjährigen Person bleibt aus, sofern nicht beide die jeweils andere Person bewusst benannt haben. Warnungen und Untertitel sind nie gesperrt — nur das Schreiben von Person zu Person.

🔗 Remote Link — jemanden erreichen, der nicht bei Ihnen ist (Power Pack+ zum Starten)

Was ein Anruf normalerweise leistet, geschieht hier stattdessen mit Video und Text. Sie senden einen Einladungscode; die andere Person tritt aus Vigilant Ear bei, ohne Power Pack+ zu besitzen. Anders als bei Constellation gibt es keine Pflicht zur Nähe — Sie beide können überall sein.

An keinem Punkt wird Audio verwendet. Nur Video und Text, sodass nichts an der Verbindung davon abhängt, dass an einem der Enden gehört wird — und sie gibt Ihnen einen Weg, sich mit jemandem über die App in Gebärdensprache zu verständigen. Die App selbst versteht keine Gebärdensprache; sie überträgt das Video, und den Rest machen Sie beide. Die Verbindung läuft direkt zwischen den beiden Telefonen, wo das Netz es zulässt, und die App zeigt Ihnen klar, ob sie Direkt oder Relayed ist, sodass Sie immer wissen, ob Ihr Video durch ein Relay läuft.

Auch die Untertitel reisen mit. Was jedes Telefon transkribiert, erscheint auf dem anderen, übersetzt in die Sprache der lesenden Person, wenn es nötig ist. Jede der beiden Personen kann die Verbindung anhalten — Video und Untertitel — und sie fortsetzen und vom Hauptbildschirm auflegen.

📷 Kamera-AR — „den Schall sehen“

Öffnen Sie die Kamera-AR aus dem Aktionsfächer und heften Sie erkannte Geräusche an ihrer tatsächlichen Peilung in die Live-Ansicht der Kamera. Markierungen gruppieren sich nach sprechender Person oder nach Geräuschkategorie und Richtung, sodass die Ansicht lesbar bleibt, und sie verblassen, solange ein Geräusch leise bleibt.

🗺️ Karten, Straßen und Pfadvorhersage

Schallpeilungen werden auf echte GPS-Koordinaten auf der Karte projiziert. Fahrzeuggeräusche können an nahe Straßen eingerastet werden, und ihre Wege werden vorhergesagt, sodass ein vorbeifahrender Lastwagen als Bewegung entlang der Straße gelesen wird und nicht durch Gebäude. (Probieren Sie die Feuerwehrwagen-Demo im Feature Playground.)

🪄 Feature Playground — es ohne Ohren beweisen

Feature Playground ist für alle öffentlich: Beispielwarnungen für Home Watch und Street Watch (Klopfen, Alarm, Baby, Sirene, Wetter), Demos mit mehreren Telefonen und mit Gesprächen. Diese tragen ein klares Wasserzeichen, sodass Übung nie vorgibt, ein Live-Ereignis zu sein. Das Schließen der Fläche räumt die Demos sauber ab (kein hängengebliebenes GPS-Spoof, keine übrig gebliebenen Flags).

♿ Barrierefreiheit zuerst

Gebaut für Gehörlose / Schwerhörige / CODA und farbenblinde Menschen:

Kostenlos und Power Pack+

Der Kern der Sicherheit ist kostenlos, für immer:

Power Pack+ ist eine einmalige Freischaltung (kein Abo) mit einer kostenlosen Testphase von 90 Tagen. Es bringt die Superkräfte dazu:

Ob kostenlos oder mit Power Pack+: Ihr Audio bleibt für die Erkennung auf dem Gerät — die Stufe ändert nur, welche Funktionen freigeschaltet sind, nie, wohin Roh-Audio zur Analyse gesendet wird.

Wie es funktioniert (unter der Haube)

Vigilant Ear ist eine lokal zuerst, auf dem Gerät aufgebaute Pipeline in Schichten: einmal aufnehmen, dann unabhängige Spezialisten denselben Schall lesen und einander die Arbeit prüfen lassen. Roh-Audio wird an einem Abgriff mit hoher Priorität erfasst, in eine Pufferpool-Freiliste kopiert (ohne dauerndes Allozieren auf dem Echtzeitpfad) und aufgefächert, ohne die Oberfläche aufzuhalten:

graph TD
    A["Stereo-Mikrofonabgriff"] --> B["Momentaufnahme aus dem Pufferpool"]
    B --> C["Schall-Klassifikator<br/>(Apple Neural Engine)"]
    B --> Y["Klassifikator der zweiten Meinung<br/>(YAMNet, ANE)"]
    C --> S["Sentinel — Beweisschicht<br/>bestätigt, vetoiert, eskaliert"]
    Y --> S
    S --> H["Warnungen · Haptik · Watch · Live Activity"]
    B --> D["Räumliche Mathematik<br/>TDOA · Pegeltrend → Peilung · Entfernung · Annäherung"]
    D --> R["Radar-Ring · Karte · Kamera-AR"]
    B --> F["Spracherkennung<br/>(SpeechAnalyzer oder Modelle je Redebeitrag)"]
    B --> N["Grenzen der Redebeiträge<br/>(Sortformer-Diarisierer, ANE)"]
    N --> E["Stimmidentität<br/>(ReDimNet-Embeddings, ANE)"]
    B --> E
    F --> G["Untertitel — einer je Stimme"]
    E --> G
    G --> T["Übersetzung auf dem Gerät<br/>→ Ihre Sprache"]

Keinem einzelnen Modell wird allein vertraut. Die Schicht Sentinel sitzt zwischen Erkennung und Warnung: Unabhängige Engines bestätigen einander oder legen Frame für Frame ein Veto ein — und wenn sich wiederholte Belege aus der Wirklichkeit gegen ein Veto häufen (eine echte Sirene, die durch Ihre Musik heult), gewinnen die Belege, und die Warnung löst aus.

Untertitel bekommen eine eigene zweite Chance. Jeder fertige Satz wird still aus einem kurzen Audio-Ringpuffer im Speicher mit vollem Kontext erneut gelesen — Korrekturen landen innerhalb von etwa zwei Sekunden, danach ist der Text endgültig eingefroren:

graph LR
    L["Live-Untertitel erscheint"] --> K["Roh-Audio erneut gelesen<br/>mit vollem Kontext"] --> V["Abgesicherter Vergleich<br/>(behält, was gehört wurde)"] --> W["Zeile still korrigiert<br/>≤ 2 s, dann eingefroren"]

Wetter- und Erdbebenwarnungen gehen den umgekehrten Weg zum Audio — nichts von Ihrem Schall geht je nach draußen, aber Warn-Daten kommen herein. Jeder offizielle Feed — und die Bilder von Radar und Wind — läuft durch einen kleinen Relay-Cache, den wir betreiben, sodass ein einziger Abruf der öffentlichen Daten allen dient und Ihr Telefon niemals staatliche Server kontaktiert:

graph LR
    P1["Vigilant Ear<br/>Auf Ihrem Gerät"] --> W["Wingdings-Warncache<br/>eine gemeinsame Kopie · Aktualisierung alle 5 Minuten"]
    W --> N["Offizielle öffentliche Feeds<br/>Wetterquellen in 140+ Ländern und Territorien<br/>NZ-Zivilschutz · Erdbeben"]

Was Ihr Telefon hören kann — gemessen

Ihr iPhone hat zwei Mikrofone im Abstand von etwa sechs Zoll (15 cm), ein Barometer und eine sehr gute Uhr. Das genügt, um Ihnen zu sagen, aus welcher Richtung ein Geräusch kam, ungefähr wie weit es weg ist, ob es auf Sie zukommt und ob gerade eine Tür aufgegangen ist. Hier steht, wie genau jedes davon ist, wie wir es geprüft haben und warum das zählt, wenn Sie den Schall selbst nicht hören können. Die Richtungstabelle wurde im September 2026 auf einem iPhone 17 gemessen. Dieselbe Prüfung auf dem Tisch mit einem iPhone 16 Pro Max ergab keinen durchgehenden Winkel — dieses Bild schnappt ein Geräusch nach vorn oder zur Seite —, sodass die Zeilen in Grad allein die des 17 sind. Die Entfernung bleibt von Natur aus eine Schätzung — das sagen wir auf dem Bildschirm. Die in diesem Abschnitt abgemessenen Entfernungen sind in Fuß, den Einheiten dieses Maßbands.

Richtung — bis auf ein paar Grad. Ein Geräusch erreicht das obere Mikrofon vor dem unteren, oder danach, und aus diesem Abstand errechnet die App, wie weit das Geräusch von der Achse des Telefons abliegt und ob es vorn oder hinten ist. Die beiden Kanäle des Telefons sind keine schlichten Mikrofone, sondern ein verarbeitetes Stereobild, und dieses Bild legt ein eigenes festes Muster darüber, sobald ein Raum laut ist. Die App lernt dieses Muster aus der Ruhe nach dem Start. Nach etwa einer Minute in einem ruhigen Raum nimmt sie das Muster heraus, bevor sie die Richtung liest; bis dahin läuft die Messung ohne diese Korrektur.

Was wir gemessen haben Ergebnis
Medianfehler über 96 simulierte Räume, vom ruhigen Büro bis zum Raum mit harten Wänden bei 5 dB SNR 1.0°
iPhone 17 auf einem Tisch, Raumgeräusch an, Lautsprecher 30° von der Achse las 61.7° von der Seitenebene bei erwarteten 60°, Schwankung 1.6°
Dasselbe, Lautsprecher genau von der Seite des Telefons las 4.5° bei erwarteten 0°, Schwankung 2.2°
Dasselbe, Lautsprecher 60° von der Achse Median 35.7° bei erwarteten 30°; der Durchlauf spaltete sich, mit einem zweiten Cluster bei der Verzögerung für geradeaus, höchstwahrscheinlich eine Reflexion am Messaufbau
Dasselbe, Lautsprecher geradeaus jede Messung bei der maximalen Verzögerung, wie es sein soll
Messungen, die auf dem eigenen Muster des Bildes landeten statt auf dem Schall keine, bei keinem Winkel

Warum es zählt: Wenn Sie eine Sirene nicht hören können, sagt Ihnen „hinter Ihnen, etwas zur Seite“, wohin Sie sehen sollen. Eine Messung, die still steht, verdient Vertrauen erst, wenn sie gegen ein Maßband geprüft wurde, und diese wurde zweimal geprüft. Die erste Prüfung ließ das Ergebnis besser aussehen, als es war.

Entfernung — gezeigt als die Schätzung, die sie ist. Ein Mikrofon kann keine Entfernung messen, nur die Lautstärke, und ein lauter Lastwagen weit weg kann klingen wie ein leises Auto ganz nah. Die App schätzt die Entfernung aus der Lautstärke anhand einer Kurve, die auf einer echten Straße angepasst wurde, und sagt es so, wie es ein vorsichtiger Mensch täte. Auf einem US-Telefon ist das etwa 50 ft, wahrscheinlich zwischen 25 und 100.

Was wir gemessen haben Ergebnis
Echte Auto-Erkennungen, durch die Kalibrierung erneut abgespielt 1131
Landung innerhalb der 100-foot-Straße, auf der die Autos tatsächlich waren 73%
Autos der fernen Spur geschätzt 78 und 87 ft, wo das Maßband 73 und 85 ft sagte

Die Straße (eine Kreuzung in der Stadt) wurde Spur für Spur gemessen; wenn die Kurve irrt, irrt sie zur nahen Seite. Die Kalibrierung ist durch einen automatisierten Test festgehalten, sodass sie nicht unbemerkt driften kann. Alarme in Ihrem eigenen Raum, etwa ein Rauchmelder, bekommen überhaupt keine Entfernungsangabe — sie sind schon mit Ihnen im Raum.

Bewegung — kommt auf Sie zu. Bei Autos und Sirenen heißt lauter werden meist näher kommen. Die App beobachtet, wie schnell der Pegel eines Geräuschs über einige Sekunden steigt: ein anhaltender Anstieg von etwa 1.5 dB je Sekunde (eine klare, stetige Zunahme der Lautstärke) bedeutet Annäherung, ein entsprechendes Fallen bedeutet Weggehen, und ein Geräusch, das aufhört sich zu ändern, wird nach etwa vier Sekunden keines von beiden mehr genannt. Ein einzelner lauter Moment — ein kurzes Hupen, ein Türknall — kann es nicht auslösen. Aufgebaut auf Physik und neun automatisierten Tests; eine aufgezeichnete Vorbeifahrt auf der Straße ist die nächste Bestätigung im Feld.

Die Luft im Raum — eine Tür hat eine Signatur. Das Barometer kann bemerken, dass etwa vierzehn Fuß (4.3 m) entfernt eine Tür aufgeht: Der Druck sinkt, während die Tür schwingt, und federt zurück, wenn sie zufällt. Über vierzehn Stunden Ruhe und fünfzehn Türereignisse machte jede Tür diese zweiteilige Form, und nichts anderes im Haus tat das.

Ereignis Druckrate Form
Haustür, geöffnet und geschlossen, ×10 0.6–1.8 Pa/s Absinken, dann Rückfedern, ~5 s auseinander
Haustür, zugeschlagen, ×5 1.1–2.5 Pa/s dasselbe Paar, höher
Klimaanlage, die über Nacht taktet, ×8 0.11–0.46 Pa/s langsame Rampe über Minuten, auf beiden Telefonen identisch
Ein ruhiger Raum ~0.02 Pa/s nichts
Menschliche Aktivität, Vorbeigehen — der Bewegungssensor bemerkt es, und das Telefon ignoriert es

Eine Tür, die den Raum nicht abdichtet, war unsichtbar — eine Fliegengittertür, in diesem Test — genau so, wie es sein soll. Heute kann eine Druckänderung als Tiefes Grollen auf der Karte erscheinen; eine eigene Türwarnung für die ruhige Nacht ist gemessen und entworfen und ist noch nicht der alltägliche Standard.

Constellation — zwei Telefone klären die Seite. Jedes Telefon im Mesh zeichnet von dort, wo es steht, eine Linie zum Geräusch, und die Linien kreuzen sich nur auf einer Seite sauber. Wenn sie das tun, verschwindet das Geisterziel, und die App kann wieder links oder rechts sagen. In der Simulation verorten zwei Telefone 40 Meter auseinander eine Sirene 50 Meter entfernt auf etwa 2 Meter genau.

Wie hier irgendetwas Glauben findet. Jede Zahl ging in derselben Reihenfolge durch dieselben drei Tore: ein simulierter Raum, dessen Antwort vorher bekannt ist; kleine automatisierte Tests, die genau den Fall nachstellen, der die App täuschen würde, und bei jeder Änderung laufen; dann die echten Telefone auf einem echten Tisch, mit Entfernungen, die von Hand gemessen wurden. Nichts gilt als genau, bevor es das dritte übersteht. Für jemanden, der den Schall nicht hören kann, ist das Wort der App das einzige Wort — es sollte so verdient werden, wie ein Labor es verdient.

Tiefere Notizen für Ingenieurinnen und Ingenieure: Physik — TDOA, Entfernung, Bewegung, Constellation und barometrische Erkennung, und jede Zahl ist gekennzeichnet mit MEASURED / BENCHED / MODELLED.

Datenschutz

Vollständige Einzelheiten: Datenschutz · Nutzungsbedingungen · Support

Hardware und Plattformen

Lokalisierung

Vollständig lokalisiert — Oberfläche, Warnungen und Untertitel — in Englisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Französisch, Deutsch, Italienisch, Türkisch, Arabisch, Japanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Russisch, Hindi und Rumänisch (15 Sprachen). Die App folgt der Sprache des Systems oder einer manuellen Wahl in der App. Rumänische Untertitel funktionieren auf dem Gerät; Apple Translate hat kein Rumänisch, daher zeigt Auto-Übersetzen für diese Sprache das Original.

Status und Haftungsausschluss

Vigilant Ear ist eine experimentelle Hilfe für akustische Barrierefreiheit, kein zertifiziertes System der Lebenssicherheit. Die Auflösung der Ortung schwankt mit der Umgebung, dem Wetter, dem Wind und der Mikrofon-Hardware. Behalten Sie immer Ihre gewohnte Aufmerksamkeit für die Umgebung — verlassen Sie sich nicht darauf als Ihre einzige Quelle für Informationen zur Sicherheit.

Einige Fähigkeiten (Markierungen der Kamera-AR, das Upgrade der Berechtigung für kritische Hinweise, sobald Apple sie erteilt, das fortgeschrittene Erstellen mehrerer Soundpakete) entwickeln sich weiter; die kostenlosen Home Watch und Street Watch und die Live-Untertitel sind das Produkt, dem Sie vom ersten Tag an vertrauen können.

Quellen und Lizenzen: api.vigilantear.com/sources

Kontakt: vigilantear@wingdingssocial.com

Mit ❤️ gemacht für die Gemeinschaft der Gehörlosen und Schwerhörigen und für die Akustikforschung.

Wingdings, Inc.

© 2026 Wingdings, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
Mehrere Patente angemeldet